Kết quả cuộc điều tra nhận thức của thanh niên thế giới.


Trong cuộc điều tra ” nhận thức của thanh niên trên thế giới “do Phủ nội các Nhật bản thực hiên được phát biểu vào ngày 12/1/2003 cho thấy tại Nhật vấn đề nổi cộm là vấn đề tìm việc làm, có 64,6% số thanh niên Nhật trả lời đồng ý với câu hỏi:”Tìm việc rất khó,và số lượng người thất nghiệp rất nhiều”,con số này tăng 24 % so với đọt điều tra lần trước cách đây 5 năm .Bên cạnh đó có 27,4% số thanh niên Nhật trả lời đồng ý với câu hởi:”Kinh tế Nhật vẫn rất giàu có”,giảm 15 % so với lần trước,trong khi đó thanh niên Hàn quốc và Mỹ cũng khi được hỏi về câu hỏi trên thì số người đồng ý cũng giảm so với 5 năm trước.


Cuộc điều tra này thực hiện từ tháng 2 đến tháng 6 năm ngoái tại Mỹ,Đức,Nhật,Hàn,Thụy Điển,đối tượng mỗi nước được hỏi là khoàng 2000 thanh niên(cả cả nam nữ) từ 18 đến 24 tuổi .Cuộc điều tra này là lần thứ 7 kế tiếp lần thứ 6 được tổ chức vào năm 1998.

Trong các vấn đề nóng hổi của từng quốc gia thì tại Nhật vấn đề được nhiều người quan tâm nhất là vấn đề “tìm việc và lượng thất nghiệp nhiều” ,có 64,6 %người quan tâm,tăng từ vị trí thứ 5 lên hạng đầu.Thứ 2 là vấn đề “bạn có cảm thấy bộ máy chính trị hoạt động tốt chưa”có 43,7% người quan tâm đến vấn đề này.Tại Mỹ thì câu hỏi được nhiều người quan tâm nhất là vấn đề phân biệt chủng tộc,tại Hàn quốc thì vấn đề quan tâm nhất là tùy vào địa vị học thức mà công việc và tiền lương có sự khác biệt.

Bên cạnh đó trong câu hỏi:”bạn cực kì quan tâm đến chính trị”và “bạn quan tâm bình thường” thì tại Nhật có 46,7% thanh niên đồng ý,tại Mỹ có 69,2%,tại Hàn quốc là 53,3%.

Mặt khác đối với câu hỏi “Nước bạn có nền văn hóa,nghệ thuật độc đáo hay không ” thì số câu trả lời đồng ý trong đợt điều tra lần trước với lần điều tra này thì không có sự thay đổi lớn lắm.Ngoài ra trong số lượng câu trả lời không đồng ý với câu hỏi :”Bạn có nghĩ kinh tế Nhật giàu có không” hiển nhiên giảm đi trông thấy giảm từ 42,3%(5 năm trước) xuống 27,4%,đó cũng là 1 đặc trưng rõ nét trong lần điều tra này.

Câu hởi cuối cùng được dành hỏi cho thanh niên 4 nước :”Bạn có thấy kinh tế Nhật vẫn giàu có không?” thì có 55,1% thanh niên Hàn quốc đồng ý(giảm 24,7% so với 5 năm trước),có 36,5% thanh niên Mỹ đồng ý(giảm 10,5% so với 5 năm trước), THụy điển cũng vậy.Còn ở Đức thì câu trả lời đồng ý lại tăng so với lần trước.

(Báo Manichi ngày 12/1/2004)
日本語ニュース
Bài viết được sửa nhờ sự giúp đỡ của anh Sholm