Prepared by Nguyễn Đức Kính, Lê Hải Đoàn, Nguyễn Hữu Minh
Published on VYSA by Nguyễn Đức Kính
Q: Thường thì người Nhật tổ chức tang lễ như thế nào?
Q: Tổ chức một đám tang thì thường tốn khoảng bao nhiêu tiền?
Q: Tiền phúng điếu trung bình là bao nhiêu?
Q: Có phải người Nhật luôn dùng hình thức mai táng là hoả thiêu không?
Q: Thường thì người Nhật tổ chức tang lễ như thế nào?
Hầu hết thì các đám tang ở Nhật đều được tổ chức theo các nghi thức của đạo Phật nếu như không có các yêu cầu đặc biệt về tôn giáo của người đã mất. Khi trong nhà có người qua đời thì mọi người trong gia đình và họ hàng thường tụ tập trong nhà để canh xác chết suốt đêm. Suốt đêm người ta thắp nến và đốt hương trầm. Ngày hôm sau thì đám tang sẽ được cử hành tại nhà hoặc tại các ngôi chùa. Thường thì gia đình có tang lễ sẽ đảm nhận việc tiến hành tang lễ tuỳ theo tình hình tài chính của gia đình và ước nguyện của người đã mất. Một lễ tang bao gồm lễ cầu nguyện cho linh hồn người đã chết siêu thoát và một buổi tiệc để những người tham dự chia tay người đã khuất. Trong đám tang thì quan tài được đặt ở chính điện, những người thân ngồi bên cạnh thắp hương và nghe các thầy tu tụng kinh niệm Phật.
Q: Tổ chức một đám tang thì thường tốn khoảng bao nhiêu tiền?
Theo như một cuộc điều tra của liên hiệp các công ty dịch vụ mai táng toàn Nhật thì trung bình một đám tang với 200 người tham gia ở khu vực Tokyo tốn khoảng từ 2.02 đến 2.06 triệu yên, ở khu vực Nagoya tốn khoảng 1.27 triệu yên, và ở khu vực Osaka thì tốn khoảng từ 1.76 đến 1.82 triệu yên. Trong tổng số tiền trên thì số tiền trả cho các công ty dịch vụ mai táng chiếm khoảng từ 50 đến 60%, số tiền chi phí cho thức ăn và đồ uống chiếm khoảng 20% và số tiền chi cho nhà chùa chiếm khoảng từ 20 đến 30%. Tổng số tiền chi phí cho đám tang thường bằng khoảng từ 3 đến 5 lần thu nhập hàng tháng của tang chủ. Trong tổng số tiền chi phí trên của đám tang có tính cả số tiền mà bạn bè, họ hàng và những người quen gửi đến phúng điếu nên thực tế số tiền sẽ giảm đi chút ít nhưng thực tế sau đó tang chủ lại sẽ phải trả lại vào những dịp khác. Thêm vào đó, để xây một ngôi mộ thì thường tốn khoảng từ 2 đến 3 triệu yên, vì vậy một gia đình theo đạo Phật bình thường sẽ phải chi phí từ 2 đến 5 triệu yên cho một đám tang và những thành viên trong gia đình sẽ phải gánh vác gắng nặng tài chính này.
Q: Tiền phúng điếu trung bình là bao nhiêu?
Số tiền phúng điếu thường thay đổi tuỳ thuộc vào địa vị và mối quan hệ với người quá cố nhưng thường thì một người sẽ phúng điếu khoảng từ 5 đến 10 nghìn yên. Tiền phúng điếu được để trong một phong bì đặc biệt được bao bọc bằng một miếng vải nhỏ có màu tro đất và được đưa vào đêm canh xác hoặc là vào bữa tiệc chia tay người quá cố. Trong dịp này thì người ta kiêng không dùng các đồng tiền mới làm tiền phúng điếu.
Q: Có phải người Nhật luôn dùng hình thức mai táng là hoả thiêu không?
Tại Nhật thì vì lý do vệ sinh công cộng, hơn phân nửa các khu vực của Nhật cấm chôn xác người chết xuống đất. Nếu người chết là người theo đạo Hồi hoặc vì những lý do tôn giáo đặc biệt thì người chết sẽ được chôn ở một khu vực mộ phần đặc biệt đã được cho phép. Nếu như người nước ngoài mất tại Nhật thì sau khi xác minh được người chết thì cảnh sát sẽ báo cho đại sứ quán và thân nhân của người đã mất. Sau khi người thân nhận được xác của người đã mất thì họ có thể xin phép để chôn xác của người đã mất hoặc chuyển xác chết về nước mai táng. Trong trường hợp không có ai nhận xác của người đã mất thì người đứng đầu của khu vực, thành phố đó sẽ có trách nhiệm hoả táng xác chết.