「東北関東大震災義援金」の御礼状


2011年3月11日に発生した国内史上最大の大地震の被害に対して、在日ベトナム学生青年協会(VYSA)は
2011年3月14日~4月14日の期間に義援金による募金を実施いたしました。

この度、多くのベトナム人と日本人の方は寄付してくださいまして、誠に有難うございました。
(募金リスト: Facebook または GDoc
特に大震災が生じた直後素早く寄付してくださいました古田先生、Shodoshima様、Mai Hoa及びタイ様等に心より御礼申し上げます。
ご寄付総額 はの「東北関東大震災」の被災地の復興を目的として、日本赤十字社などを通じて寄付されることを実施致します。
以下はご寄付総額の詳細でございます。
第一回531,000円 &50,000,000 ドン
 
 
この総額の一部(104,760円)を大震災の影響で東京や大阪に避難していたベトナム人に援助致しました。
具体的に食べ物とドリンクや布団、ヒーター、宿などをサポーター致しました(記事)。

また3月25日に500,000円を大震災を受けた日本人への援助としてNHKに寄付致しました(記事)。
 
・第二回: 374000円 、第一回の残り:126,000円、 合計:500,000円
  
この総額は大震災の被災をされた日本人の遺児の支援としてVYSAのチャリティーコンサート等を通じて、「あしなが育英会」に寄付する予定を考えております。

最後になりましたが、皆様のご健康とご多幸をお祈り申しあげます。

そして1日も早い復旧復興、1人でも多くの方々が救われることをお祈り申し上げる。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。